quiSpot:
La Calabria è una delle regioni d'Italia con il più alto numero di proverbi "coniati" e tramandati...
Risultati della ricerca:
Tutti i detti e proverbi
Pagina 4 di 108
Sono stati trovati 537 proverbi
u malu zappature se scugna sempre `u zappune.
traduzione: Al cattivo zappatore si smanica sempre la zappa.
(Chi non ha voglia di lavorare trova sempre pretesti).
argomento: varie
significato:
provincia: Cosenza
Annu `e cumete: annu `e caristia. Annu nivusu: annu fruttusu.
traduzione: Anno di comete: anno di carestia. Anno nevoso: anno fruttuoso.
argomento: varie
significato:
provincia: Cosenza
Aprile: quandu chjange e quandu ride.
traduzione: Aprile: quando piange e quando ride (il tempo è variabile).
argomento: varie
significato:
provincia: Cosenza
Cchiù pende, cchiù rende.
traduzione: Più pende, più rende. (Più [il ramo] pende, più frutti ha).
argomento: varie
significato:
provincia: Cosenza
Chine zappa ridiandu, ricoglie chiangiàndu.
traduzione: Chi zappa ridendo (frettolosamente), raccoglie piangendo (perché raccoglie poco o niente).
argomento: varie
significato:
provincia: Cosenza