quiSpot:
La Calabria è una delle regioni d'Italia con il più alto numero di proverbi "coniati" e tramandati...
Risultati della ricerca:
Tutti i detti e proverbi
Pagina 8 di 108
Sono stati trovati 537 proverbi
L'ùartu vo l'ùaminu mùartu.
traduzione: L'orto vuole l'uomo morto (cioè sempre a disposizione)
argomento: varie
significato:
provincia: Cosenza
Marzu marzicchiu: nu pocu chiove e nu pocu m àssulìcchiu.
traduzione: Marzo, marzicchio: un poco piove e un poco prendo il sole.
(A marzo pioggia e bel tempo si alternano).
argomento: varie
significato:
provincia: Cosenza
Mìagliu nu savùcu avanti à porta ca'nu fagu alla muntagna.
traduzione: Meglio un sambuco (improduttivo) davanti alla porta, che un faggio (utile) in montagna.
(È preferibile un bene modesto raggiungibile, che uno più importante però molto distante).
argomento: varie
significato:
provincia: Cosenza
Miercurì intra: simana fore.
traduzione: Quando arriva il mercoledì, la settimana può considerarsi finita.
argomento: varie
significato:
provincia: Cosenza
Ottobre coce l'óva.
traduzione: Ottobre cuoce le uova. (In ottobre può fare ancora caldo).
argomento: varie
significato:
provincia: Cosenza